Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
JepthaCreedDistillery_960x360.jpg

Témoignages de clients

Distillerie Jeptha Creed

Faits saillants du projet

Emplacement : Shelbyville, Kentucky

Industry: Community Spaces

Products Used: Chillers, Contrôles, Energy Storage

Services Used: Upgrading

Climate: Humid & Hot

JepthaCreedDistillery_960x360.jpg

Distillerie artisanale familiale, la distillerie Jeptha Creed est née de l’expérience des propriétaires dans l’agriculture et le génie chimique, et de leur désir de construire un héritage. Fidèle à sa devise, « N’oubliez pas d’où vous venez », la distillerie utilise des méthodes de brassage à l’ancienne et des ingrédients d’origine locale, tels que son maïs signature Bloody Butcher, ainsi que des baies, des pommes et de la menthe cultivées sur la propriété de 64 acres. Pour plus d’informations, visitez JepthaCreed.com

Défi

La fabrication de spiritueux à la distillerie Jeptha Creed commence par la création du moût. Le processus de cuisson commence par le broyage du maïs, qui est ensuite chauffé dans de l’eau pour rendre les amidons accessibles, avant d’ajouter une combinaison de blé, de seigle et d’orge pour convertir les amidons en sucres. La levure est ajoutée au produit pendant la fermentation, après quoi le produit est distillé, un processus qui chauffe le produit jusqu’à ce qu’il soit à la vapeur afin de séparer l’alcool des composants aromatiques. Avec de grandes quantités de chaleur et de vapeur utilisées dans le processus de distillation, la distillerie avait un grand besoin d’eau glacée pour refroidir la vapeur et la reconvertir en liquide. « Nos défis n’étaient pas tant avec le CVC nécessaire au refroidissement de confort, mais avec l’eau glacée nécessaire au processus de distillation », a déclaré Joyce Nethery, propriétaire, PDG et maître distillateur de la distillerie Jeptha Creed. « Nous avions de très gros besoins en eau glacée. Nous cherchions un moyen économique de refroidir le moût, et nous devions le faire rapidement, ce qui signifiait beaucoup de BTU de charge.

Solution

Connaissant le travail approfondi de Trane sur le marché du refroidissement des distilleries et son expérience de l’utilisation du stockage thermique, l’ingénieur mécanique travaillant sur la conception du bâtiment de la distillerie Jeptha Creed a introduit Trane dans le projet. L’équipe Trane a commencé le processus de sélection du bon équipement pour répondre aux besoins de refroidissement de processus de la distillerie, en respectant les exigences spécifiques de l’industrie.

Déterminer le bon équipement

Contrairement à un immeuble de bureaux, à un hôpital ou à une école, dans l’environnement d’une distillerie, Trane savait qu’une attention particulière devait être accordée aux classifications électriques en raison de l’inflammabilité potentielle du produit. De plus, l’équipe de Trane a évalué les besoins en eau glacée de l’installation, qui fluctuent tout au long de la journée en raison du chargement par lots du processus de distillation. Avec 40 à 60 % des factures d’électricité de la distillerie provenant des coûts de la demande, les ingénieurs de Trane ont cherché à répartir les charges électriques de pointe du système d’eau glacée, au lieu d’avoir des pics de 30 à 60 minutes tout au long de la journée. Plutôt que de se pencher sur une seule journée du processus de distillation, Trane a analysé une semaine entière pour déterminer la bonne taille d’équipement.

Déplacer la demande pour réduire les coûts énergétiques

Un système de stockage thermique a été mis en place pour déplacer la demande des périodes de production de pointe vers des heures creuses à moindre coût, réduisant ainsi considérablement les coûts de la demande d’énergie. Le système comprend un refroidisseur refroidi par air Trane CGAM, deux réservoirs de stockage d’énergie CALMAC® IceBank® et un module de remplissage de glace conçu sur mesure avec un ensemble de pompes entièrement en acier inoxydable. Fonctionnant avec du glycol pour la protection contre le gel, le système convertit le glycol en un système d’eau glacée pour servir les processus de distillerie. Le refroidisseur Trane fonctionne chargé la plupart du temps lorsque le processus de distillation n’est pas en cours, accumulant de la glace dans les réservoirs de stockage pour fournir la capacité de gérer les besoins de l’opération tout au long de la semaine. La glace refroidit le processus de distillation pour une ou deux moûts par jour, après quoi la cuve est rechargée. Au lieu d’utiliser un refroidisseur de 200 à 250 tonnes pour gérer la charge que le processus pourrait nécessiter sur une période d’une heure, le système de stockage thermique répartit les charges de demande, ce qui permet d’utiliser un refroidisseur plus petit de 40 tonnes. Le refroidisseur CGAM à haut rendement de Trane permet non seulement de réduire la consommation d’énergie, mais offre également les niveaux de bruit les plus bas de sa catégorie, offrant ainsi un environnement confortable aux travailleurs et aux invités.

Mise en service pour un débit optimal

Un système d’automatisation du bâtiment (BAS) Trane® Tracer™ SC et un contrôleur d’unité programmable Tracer UC600 ont été installés dans le cadre du module de complétion de glace. Grâce à l’accès à distance, Trane a utilisé le système de contrôle Web pendant les phases de démarrage et de mise en service pour effectuer de petits ajustements aux variateurs de fréquence et aux réglages de pression différentielle afin d’équilibrer les systèmes et d’obtenir des débits appropriés à travers l’équipement, alors que les propriétaires effectuaient les premières séries de production. En continu, le système de contrôle fournira à la distillerie une visibilité sur les températures et les pressions du processus d’eau glacée.

Résultats

La mise en œuvre d’un système de stockage thermique pour le refroidissement par eau glacée a permis à la distillerie Jeptha Creed de réaliser d’importantes économies d’énergie. Le système a permis à la distillerie de déplacer la demande, permettant l’utilisation d’un refroidisseur plus petit de 40 tonnes combiné à un stockage de glace, au lieu d’un refroidisseur plus grand de 200 à 250 tonnes pour répondre aux besoins de la distillerie en matière de processus. Il en résulte des économies d’énergie de 20 000 $ à 30 000 $ par année. « Le système fournit l’eau glacée dont nous avons besoin, quand nous en avons besoin, à la température que nous avons réglée », a déclaré Nethery. « Il n’y a pas eu de retard dans le processus parce que nous n’avions pas d’eau glacée. Je n’ai pas besoin de penser à mon eau glacée ; c’est juste là.

 

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies